[Resenha] «Elizabeth Costello», de J. M. Coetzee [Tradução de José Rubens Siqueira] (Companhia das Letras, 2004)


“O que já disse antes: que não posso me permitir acreditar. Que na minha profissão é preciso suspender a crença. Que a crença é um deleite, um luxo. Que atrapalha.” “É mesmo? Alguns de nós diriam que o luxo que não podemos nos permitir é a descrença.”

Elizabeth Costello está na minha lista de livros mais especiais já lidos até o momento. Trata-se de um dos romances do premiado autor sul-africano J. M. Coetzee, atualmente residente na Austrália. Publicado no Brasil pela Companhia das Letras, o livro tem 256 páginas, sendo traduzido por José Rubens Siqueira, também responsável por traduções de autores consagrados como Vladimir Nabokov, Kazuo Ishiguro e Salman Rushdie.

O romance apresenta a história de uma escritora por meio de oito conferências sobre literatura. A aposta de Coetzee é levar a metalinguagem ao limite, fazendo-nos admirar o atravessamento entre a autora fictícia e o autor real. Entre dilemas familiares, o cuidado com o filho, os desafios da escrita e reflexões sobre ficção, o livro me prendeu do início ao fim.

Cheguei a Elizabeth Costello devido a minhas leituras de Franz Kafka, um dos inúmeros autores citados ao longo da obra. Dois textos, em especial, reverberam nas falas de Elizabeth. O primeiro é o conto “Um relatório para uma academia”; o segundo, que aparece no desfecho do romance, é a parábola “Diante da Lei”. Em ambos os momentos, a personagem não somente comenta Kafka, mas parece assumir o próprio lugar daquele que fala à academia e, por fim, o lugar daquela que deseja atravessar uma porta, não necessariamente a da lei nem a que conduz à luz no fim do túnel.

Recomendo fortemente a leitura deste livro de Coetzee. E agradeço ao meu amigo Henrique, que foi quem primeiro me apresentou este autor.


REFERÊNCIA

COETZEE, J. M. Elizabeth Costello. Tradução de José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.

[Resenha] «Coisa de Rico», de Michel Alcoforado (Todavia, 2025)


“O choque despertou meu interesse em responder à pergunta fundamental: o que faz um rico, rico no Brasil?” – «Coisa de Rico», de Michel Alcoforado (Todavia, 2025).

O livro Coisa de rico: A vida dos endinheirados brasileiros, de Michel Alcoforado, foi um dos importantes lançamentos da editora Todavia em 2025. Com uma escrita envolvente, o antropólogo brasileiro revela ao leitor o universo dos ricos e super-ricos no Brasil. São 240 páginas de trabalho etnográfico que fazem com que um tema, por vezes tido como “fútil”, presente nas revistas de fofoca ou em programas pitorescos da televisão aberta, passe agora pelo crivo das Ciências Sociais: “O argumento da tese faz sentido; trata-se de um fenômeno social facilmente identificável aos olhos dos presentes.”

Aprendemos com Alcoforado que os ricos brasileiros são ricos em relação a outros ricos. Um rico nunca se vê como rico. O maior medo dos ricos é o de ser pobre. A diferença entre ricos tradicionais e ricos emergentes. O poder imaginativo do dinheiro e os objetos distintivos da riqueza. E que até nomes como João Moreira Salles, um dos cineastas mais abastados do planeta, com fortuna estimada em 4,9 bilhões de dólares, considera-se “classe média”. O livro reacendeu em mim o interesse pela Antropologia, permitindo-me refletir sobre o quanto esse saber se faz necessário para a compreensão da realidade de nosso país.


REFERÊNCIA

ALCOFORADO, Michel. Coisa de rico: a vida dos endinheirados brasileiros. São Paulo: Todavia, 2025.

[Review] Caught Stealing (2025)

Today I watched Caught Stealing. I usually love horror movies, but today I decided to try something different. I found this film by chance, and at first I thought it would be bad, but I was totally wrong.

Caught Stealing tells the story of Hank Thompson, a former baseball player trying to survive in New York during the 1990s. The movie can be classified as an American black comedy thriller. Hank is a kind son who calls his mother in Patterson, California, every day, and they always talk about the San Francisco Giants.

One day, Hank’s friend Russ needs to go back to England because his father is ill. He asks Hank to take care of his cat, Bud. That’s when the trouble begins. Soon, two Russian men start looking for Russ, and things get out of control. Detective Elise Roman tries to help Hank, but a big twist changes everything. There are also two Jewish mobster brothers, and somehow all of this gets mixed up with Hank’s love for a woman named Yvonne.

The most interesting thing about this film is how Hank’s love for the cat, Bud, helps him face his past. He once dreamed of playing baseball, but after a car accident that killed his friend and left him with a broken knee, he lost that chance. Through all the chaos, Hank finds a strange kind of redemption.

In my opinion, this movie is amazing! I really enjoyed it.

 

[Review] Apartment 7A

The other day, I watched a good film called Apartment 7A. I enjoy psychological thriller films, and this movie fits the bill. Natalie Erika James direct this film, co-written with Christian White and Skylar James. The actors are Julia Garner, Dianne Wiest, Kim Sturgess, and Kevin McNally. The film follows a young dancer living in New York City. She rents a room from an elderly couple. But what she didn’t know, there is a dark history about this apartment. The old couple offered a young dancer a promising present and future. As the movie unfolds, we discover the steep price of success. I highly recommend this film!

[Design] Poster da Campanha Antirracista na EEEFM Dom João da Motta e Albuquerque (2023)

Poster da Campanha Antirracista na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Dom João da Motta e Albuquerque (ES) em maio de 2023 — By Canva©
Poster da Campanha Antirracista na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Dom João da Motta e Albuquerque (ES) em maio de 2023 — By Canva©
Poster da Campanha Antirracista na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Dom João da Motta e Albuquerque (ES) em maio de 2023 — By Canva©
Poster da Campanha Antirracista na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Dom João da Motta e Albuquerque (ES) em maio de 2023 — By Canva©

[Design] Poster para Concurso de Desenho na EEEFM Dom João da Motta e Albuquerque (2023)

Poster para o Concurso de Desenho na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Dom João da Motta e Albuquerque (ES) em junho de 2023 — By Canva©
Poster para o Concurso de Desenho na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Dom João da Motta e Albuquerque (ES) Dom João da Motta e Albuquerque em junho de 2023 — By Canva©